Briefsammlung I. Briefe von Jakob Heinrich Meister
 |  | 
I. Nachlass von Jakob Heinrich Meister, dem Gelehrten, Sohn des Dekans Meister in Küsnacht. 1744 bis 1826.
Schriften, die nachweislich oder vermutlich von Jakob Heinrich Meister, oder für ihn, verfasst wurden, oder die sich sonst in irgendeiner Weise auf ihn beziehen oder aus seinem Nachlasse stammen mögen, mit Ausschluss der an ihn gerichteten Briefe. 30. Anmeldungsschreiben, in welchem sich Dekan Meister um die Aufnahme seines Sohnes aufs Carolinum bewirbt. Lat. 4 Folioseiten. 31. Ein Schreiben beginnend: L. B. S. La présente attestation canonique est pour Jacques Henri Meister ... unterschrieben: Ecrit à Kusnacht sur le lac de Zürich, ce 16 mai 1764. Jean Henri Meister, autrement dit Le Maître, pasteur. Siegel – 1 Seite in 4°. 32. Briefe an J. H. Meister an seinen Vater aus dem Jahre 1764, vom Vater mit roter Tinte numeriert; Nr. 7 – 37; wovon aber fehlen Nr. 9, 16, 17, 18, 34, so dass im ganzen 26 Briefe, alle in 4°, vorhanden sind. Dabei liegt noch ein Streifen Papier von anderer Hand beschrieben. 33. Bürgerrechts-Erneuerung von Jakob H. Meister 4. Febr. 1792. Copie. Eine zweite Sammlung von Briefen, an seinen Vater, von diesem mit roter Tinte mit dem Datum der Ankunft bezeichnet.
34. Ein Brief von Meister an (?) à Paris ce 30 vendemiaire. 35. Lettre à Mr. de Rothenkreutz sur la publication des mémoires de Mlle Clairon. - Copie - Im Titel Ergänzungen von Meisters Hand. 15 ½ Seiten in 8°. 36. Lettre à Mme de V[andeul]-D[iderot] – 23 ¼ Seiten in 8°. 36a. Lettre à Mme de Vdl. – 6 Seiten in 8°. Ohne Datum und Unterschrift. 37. 64 Briefe von Jakob Heinrich Meister aus Zürich und Bern an Johann Kaspar Hess in Genf aus den Jahren 1805 – 1826. In den meisten Briefen hat Meister nur unterschrieben "yours for ever", häufig gar nichts, in 3 Briefen aber steht sein vollständiger Name. Hess hat sie alle zusammengelegt und auf jeden Brief dessen Her- und Ankunft geschrieben, z.B. "de mon oncle, reçu le 23 mars 1805". Im folgenden Verzeichnis sind die Briefe chronologisch geordnet. Das Eingeklammerte bei den Daten ist von Hess ergänzt, wenn es im Briefe fehlt. Verzeichnis der Briefe:
38. Copie d’une lettre à Mr le prof. Bodmer à Zurich. G. le 19 août 1769. 3 ½ Seiten in 4°. Publ. Zurich. Taschenbuch 1909 S. 238 ff./ Fam. Ges. publ. S. 57. 39. Recherches sur l’origine des principes religieux. Nouvelle édition fort augmentée 1769. - Mit Titel, Einleitung und Addition (zwischen 66 u 67 ) = 82 Seiten in 4°. Dazu 3 Einlagen in 8° (2 am Anfang, 1 zwischen 52 und 53). 40. Lettre apologétique au sénat de Zurich par l’auteur des principes religieux 1772.- 74 Seiten in 8° geheftet; plus: 1 Brief de Mr de Voltaire à Mr de Moulton, datiert: Ferney ce 22 juillet 1769; plus: Extrait d’une lettre de Mr de Voltaire au même; datiert: Ferney, 5 novembre 1772; plus: 1 Einlage in 8°: Le mémoire fut présenté par mon père à Mr ... et sera bientôt passé. 41. Tablettes. (Je dirais volontiers à un homme ... plus d’inconveniences encore que celui-ci) 42. 6 1/3 Seiten in 4° (Qu’est-ce qu’un philosophe ... homme riche et puissant) Von Herrn Prof. Tourneux mit dem Vorigen vereinigt. 43. Inventaire de mes vanités – Omnia vanitas – Etwa 21 Seiten in 4°. 44. Quelques reflexions sur le but moral de Delphine - Etwa zu 11 Seiten in 4°. 45. Encore quelques réflexions assez inutiles – 6 Seiten in feiner Schrift. Von Meisters Hand eingangs hinzugefügt: Additions faites à la deuxiéme édition qui a paru en 1792. 46. Le plus bizarre roman de ma vie. – 9 Seiten in 8°. 47. Le premier chapitre d’un nouveau roman – 6 Seiten in 8°. Meisters Hand. 48. Fragments autobiographiques – 38 ½ bis 39 Seiten in 8°. 49. Mes souvenirs personnels du commencement de la révolution française. 36 Seiten in 8°. 50. Mes plus jeunes et mes plus anciens amis, chers et dignes époux.- 9 Seiten breit 8°. Copie – Nicht von Meisters Hand. 51. De la liberté de la presse. – 8 Seiten in 8° ausser dem Titel nicht von Meisters Hand; (mit eingeflochtenen Korrekturen von ihm). 52. Beaux arts au rédacteur du publiciste – 3 ½ Seiten in 4°. Nicht Meisters Hand. 53. Sermon en quatre points. – 6 Seiten in 4°. 54. Mémoire sur la prise de la Bastille écrit en 1790 par Mr Pitra de Lyon président de la municipalité provisoire de Paris, au mois de juillet 1789. Soweit (Titel) von Meister geschrieben; im übrigen 48 Seiten in 4°, mit blauem Band zusammengehalten. (Manuskript von Pitra selbst!). 55. Fragment d’une lettre écrite de Moscou en Novembre 1812 – 28 Seiten in 4°. 56. Sur l’article „Genève“ de l’Encyclopédie – 15 Seiten in 4°. 57. Bulletin de la maladie de Mr Necker – 8 Seiten in 4°. 58. Mémoire présenté à l’empreur Napoléon au mois d’août 1806 – dies von Meisters Hand, 18 Seiten in 8° - Dabei ein Brief von Mr le Sénateur Demeunier an Napoleon und das Ganze begleitet von einem Brief von S. Hirzel, ancien trésorier – ce 7 juillet 1809. 58a. Das nämliche Aktenstück mit Kopie des Briefes von Demeunier und 2 Seiten in 4°. Erklärung von Meister – Im Ganzen 9 ¼ halbe + 3 ganze 4° Seiten umfassend.
59. Réponse de l’empreur à MM les Députés du Corps législatif ce 2 janvier 1814, 3 ¾ Seiten in 4°. 60. Notes présentées au Minstre de la Russie auprès de la conféderation hélvetique – dies von Meister – 26 Seiten in 8°, offenbar nicht von ihm geschrieben. 61. Encore un pamphlet – plût à Dieu le dernier. Manuskript von 9 ½ Seiten in 4°, dabei 61a, das nämliche gedruckt 15 Seiten in 8°. 62. Réflections sur l’état de la littérature française en 1779. – 20 Seiten in 8°. 63. Extrait de la correspondance littéraire – Etwas zu 7 Seiten in 8°. 64. Journal de mon oncle écrit lors de son premier séjour à Genève et lettre (de 1764) à mon grand’père. War von J.C. Hess geschrieben auf den Umschlag, der diese Papiere zusammenfasste. Das Journal hat 81 Seiten in 8°; der beigelegte Brief (2 Seiten in 8°) datiert vom 27 juin 1764. 64a. Souvenir de Mme de Vermenoux. 65. La feuille de la rose – Etwas zu 2 Seiten in 8°. Mme de Vermenoux. 66. La Liberté – Ode – Août 1788 – 4 Seiten in 8°. 67. Gedicht: Ici pour moi ... Air: Daigne (?) écouter l’amant fidel – 1 Seite in 8°. 68. Gedicht: cinq brigands ... Air: On doit soizante mille francs – 1 ½ Seiten in 8°.
69. Gedicht: Le pêcheur. Le fleuve s‘enfle... „ : Le salut du revenant. Zusammen auf 3 Seiten, 8°. 70. „ : La fête de la victoire ou le retour des Grecs. – 5 ¼ Seiten in 8°. 71. „ : Enigme qui sert de réponse à une certaine question. 3 Seiten in 8°. 72. „ : Adieux du Roi de Hollande, trouvés attachés à un arbre... 1 ½ Seiten in 8°. 73. À la tête d' un portrait de Mr de Grimm, 1 1/3 Seiten in 8°. 74. Sur Mr de L. F. (La Fayette ?), 4 Seiten in 8°. 75. Portrait d' Olimpe (Mme de Vermenoux), 10 Seiten in 8°. 76. Mr de Carmontelle – en 1806. 4 Seiten in 8°. 77. Mme Cottin. 5 1/2 Seiten in 8°. 78. Portrait de Bonaparte – en 1798. 12 Seiten in 8°. 79. Portrait de Mr Moulton par Mlle Curchod, 6 Seiten in 8°. 80. Portrait de Struensee, 31 Seiten in 8°. 81. Portrait de Mme d`Epinay, 13 Seiten in 8°. 82. Portrait de Mr Barthe, 11 ¼ Seiten in 8°. 83. Portrait de Mr d`Alembert, (z. T. falsch paginiert), 20 Seiten in 8°. 84. Portrait de Mr Bernhard, 8 Seiten in 8°. 84a. Nachtrag. Lettres de Mr Ziegenbein de Brunswick. Von der nämlichen Hand geschrieben,70 Seiten in 8°. 85. Sur Dumouriez – Meisters Hand, 5 Seiten in 8°. 86. Le général Dumouriez – Meisters Hand, 5 Seiten in 8°. 87. Sur Mirabeau – durchgestrichen, zum Teil Meisters Hand, 3 Seiten in 8°. 87a. Détails sur les évenements du 10 août 1792, 4 Seiten in 8°. 88. À Mr J[ohann] B[ürkli] d’O[relli] [Sohn von Bürkli-Schulthess]. Vous n`aimez pas les conseils..., 19 Seiten in 8°. 89. À Mme [Charlotte] Z[urleder] B[ürkli] – Vous êtes bien sûre ..., 17 ¼ Seiten in 8°. 90. Eine Sammlung von Gedichten, Apropos – Widmungen – Albumblättern. Verzeichnis derselben:
91. 8 Streifen Papier mit Fragen und Antworten – Scherz oder Spiel? Z. T. Que voudrait-on être à Mlle Tronchin? 92. Eine Sammlung von philosophischen und metaphysischen Abhandlungen über verschiedene Themata und Fragen, die das folgende Verzeichnis nachweist. Alle Blätter in 8°:
93. Additions pour Euthanasie Nach dem Folgenden muß man fast annehmen, die vorhin aufgezählte Sammlung sei unter der Bezeichnung Euthanasie entstanden:
94. 70 beschriebene Blätter, lose, sehr verschiedenen Inhaltes (Philosophie, Theologie, Geschichte, etc.), teils sehr schlecht geschrieben, manche kaum leserlich, voll Korrekturen; sämtliche in 8°. 95. Les deux éducations. Manuskript von 15 Seiten in 8°. 96. De la gourmandise. 11 ½ Seiten in 8°. 97. Dialogue sur la foi. 6 ½ Seiten in 8°. 98. Noch ein Dialog, zwischen A und B. – Je ne saurais croire ... 5 Seiten in 8°. 99. Ein dritter Dialog – Que voulez-vous que je vous raconte (?) 2 1/5 Seiten in 8°. 100. Dialogue entre un voyageur et un Suisse. 5 1/3 Seiten in 8°. 100a. Ein zweites Exemplar: Conversation entre un Suisse et un voyageur, trägt das Datum Janvier 1823, ist im übrigen ganz gleich. 101. Vision. 2 ½ Seiten in 8°. 102. Seconde Vision. 2 ½ Seiten in 8°. 103. Le sénat à Bonaparte – mit 2 Linien griech. Überschrift. 2 Seiten in 8°. 104. Schrift: Le 31 Mai 1815. – Qu`est-ce l`objet de la guerre ... 15 ¼ Seiten in 8°. 105. Coup d`oeil sur l `état actuel de l`Europe, au mois de Janvier 1823. 2 Expl. (105 und 105a). Das eine (105a) mit dem griech. Motto, von Meister, etwa 16 Seiten in 8°; das andere eine geordnete Kopie. 20 Seiten in 8°. 106. Cartons des esquisses européennes. 3 Seiten in 8°. 107. Drei Blätter mit Notizen über die Schweiz. a) Il n`est aucune constitution raisonable ... 1 Seite in 8°. b) Le secret de l`indépendance politique ... 4 Seiten in 8°. c) De toutes les contrés détachées de Berne ... 3 Seiten in 8°. 108. Regina assignata – Suite (b). 5 Seiten in 4°. 109. Extrait d`un discours du Prof. Philipps dans un rassemblement des Friends of Freedom in Liverpool – englisch – 2 Seiten und einige Zeilen in 8°. 110. Extrait d`une notice sur la vie de Sieyes. 12 Seiten in 4°. 111. Schriftstück: Les tombeaux de l`abbé royale de St Denis – poème élégiaque par Mr.... (Freneuil) – mit anderen Notizen auf 6 Seiten in 4°. 112. Mémoires pour servir à la vie de Mr de Voltaire, écrits par lui-même. Brosch. 103 Seiten in 4°. 113. Discours de Mr de Chateaubriant pour sa récéption à l `institut, juin 1810. – 10 Seiten in 4°. An J. H. Meister in Zürich adressiert. (Geschrieben von Berthet). 114. Souvenirs pour des voyageurs chéris 1787. Mit einer kleinen Vorrede, worin gebeten wird, das Folgende nicht dem Druck zu übergeben. Es ist eine Sammlung von 200 kleinen Stücken in Prosa, deren erstes beginnt: Voici, mon cher Meister ... Am Schlusse des kleinen Büchleins findet sich das Datum: à Zuric, lundi ce 9 juillet 1787. Lavater. 115. Schachtel in Buchform mit der Aufschrift: Regeln; enthält: Lavater, Règles physionomiques ou obersvatiens sur quelques traits caracteristiques. Manuscrit pour mes amis. Mit Titelblatt, Dedikation und Conclusion. 103 fein kalligraphierte Blätter. Dabei liegt ein gedrucktes Blatt: Avis, unterzeichnet vom fils de l`auteur, J. H. Lavater, M. Dr. – Zuric, ce 30 novembre 1801. Der Deckel der Schachtel trägt inwendig die Dedikation: An Herrn Heinrich Meister, den Übersetzer; J. K. L. ; 7. VII. 1795 – dazu die Etiquette mit dem Namen Paul Reinhart. 116. Lettres de Madame la Marquise de Sévigné à Mr de Pomponne, au sujet de l`affaire de Mr Fouquet – Kopie von 25 Briefen. Plus Fragements d`une comédie intitulée: Colbert enragé ou ... plus Réstitation de divers endroits retranchés dans les lettres de Mme la Marquise de Sévigné à Mme la Comtesse de Grignan sa fille. Alles zusammengefaltet mit blauem Band – auf Papier mit feiner Schrift. 48 Seiten . 117. Nekrolog mit Dank auf Bürgermeister Heidegger – in sehr zierlicher Schrift. Vielleicht von Hirzel, der am Schlusse schreibt: „ ... und also danke ich auch einmal genug für/ Hfl. Hirzel“. 69 halbe Quartseiten. 118. Les soupirs du Cloître ou le triomphe du fanatisme – Epitre. Von anderer Hand findet sich mit Bleistift die Notiz: de feu Mr Grimond de la Touche, l`acteur d`Iphigénie en Tauride. 23 ½ Seiten in 4°. 119. Paris und Wien; siebentes Stück 1812. – Eine kleine Broschüre, darin auf Seite 197 ein Aufsatz: „Über ein neues vielgelesenes Buch in fünf Ländern; Correspondance littéraire philosophique par le baron de Grimm et par Diderot. Von einem teutschen Verehrer des Baron Grimm.“ 120. Fragments de l`autobiographie du professeur Corrodi de Zurich - 27 Seiten in 4°. Deutsch – in einem Umschlag mit voriger Aufschrift. 121. Le village abandonné – traduction libre d`un poème de Goldsmith 1797. Von wem? 21 Seiten in 8°. 122. Schriftstück, deutsch: Karnösel Spiel. M. Cyriac Spangenberg, 5 ¼ Seiten in 8°. Von wem? An wen? Ein Witz und Spott auf die Geistlichkeit.
123. Il vechio consolato con un sogro, ital. – 11 1/5 Seiten in 4°. Jedenfalls nicht von Meister, vielleicht von Michele Daverio (ja!), geschrieben (siehe N° 163). [123a. Manuskripte von Henri Meister von Prof. Ritter, Genf, zurückgegeben. Laut Verzeichnis N° 11, 1 - 24. I. II. III. bis XXI. XXII. Poésies: Mes dernières Folies.]
123a. Manuskripte Heinrich MeistersAus dem Nachlass von Professor Ritter (Genf), dem Herausgeber der Briefe der Mme de Staël an Heinrich Meister, von dessen Tochter Mlle Charlotte Ritter (7 rue Henri Mussard, Genf) im Mai 1930 geschenkt erhalten.1.) Brief der Mme de Staël an Henri Meister, vgl. 33a 2.) Brief von Hugo Foscob, vgl. 132 3.) Brief-Fragment von (?) 4.) Mes derniers Folies, Poésies par Henri Meister 5.) Brief von Prof. Paul Usteri an Theodor. 221. 1901 6.) 2 Photos von H. Meister 7.) Brief von Auguste de Staël an Hch. Meister, vgl. 295, 31.7.1817 8.) Gedicht von (?). 9.) Briefe von Jacques Necker an Henri Meister, vgl. 266 10.) Abschrift eines Briefes von Mme de Staël an Hch. Meister, vgl. 330 11.) Manuskripte von Henri Meister: Aus dem Nachlass von Prof. Ritter (Genf), von dessen Tochter Mlle Charlotte Ritter (7 rue Henri Mussard, Genf) im Mai 1930 an Hr. Georg Reinhart geschenkt: 1. Palémon, ou le soir de la vie, Idylle. 2. Les adieux d`un Suisse à Paris (faits probalement avant le neuf Thermidor). 3. Heutelie et Rasconie ou Dialogue d`une belle fille avec sa belle-mère, traduit de l`allemand de M. Philalethe, membre de plusieurs académies. 4. Le retour, Elégie traduite de l`allemand du poète livornien. 5. ... idée de la morale de M. Kant. 6. Questions de probabilités en faveur de l`immortabilité de l`âme, réduites aux termes les plus simples. 7. Entwurf eines Briefes an Lavater (?) über Religionsphilosophie, Brief von J. H. Meister, Copie geschrieben von Mme de Vandeul. 8. Quelques aperçus sur l`origine de nos idées et particulièrement de nos idées religieuses. 9. Vieux paradoxe: „La Générosité suit la haute naissance“. (Corneille) 10. Entretiens philosophiques et politiques. Premier entretien sur l`inconvenient de nos systèmes de perfectibilité. (S. 1 – 32) 11. Conversation d`un Republicain Constitutionel et de Milord Show ( S. 33 – 45)
12. Sur la nature de la puissance exercée par les hommes (S. 46 – 55) 13. Lettre apologétique au senat de Zuric par l`auteur de l`origine des principes religieuses. (Abschrift von Mme de Vandeul) 1772. 14. Sur la lecture, Discours lu dans une Société de lecture à Z. ... 15. Betsi ou l`amour comme il est, Roman qui n`en est pas un. 16. Angélique de Seymour. Tableau de famille. 17. Marie de Solange. Mit Brief von J. H. Meister an Mme de Vandeul (auf der Rückseite des letzten Blattes). 18. La nouvelle aline. Conte Suisse (lt. Brief von Usteri eine Art Selbstbiographie Meisters). 19. Vision. 20. À Mme Zeerleder née Bürki 21. Le retour des Champs. Chanson 22. Ode by William Beckford Eoq. 23. Sur le Tombeau de Mademoiselle de Landenberg (morte à l`âge de 19 ans, 25. 12. 1795); gedruckt (J. H. Meister) 24. Versch. Gedichte von J. H. Meister 25. Mes dernières folies par J. H. Meister. Poésies. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||